本段节选自《经史百家杂钞》第三卷词赋,屈原·《九章》|第 19 段,共 34 段
屈原是战国时期楚国的大诗人,开创了“楚辞”这种浪漫主义诗体,代表作《离骚》堪称千古绝唱。他不仅是中国文学史上第一位留下姓名的伟大诗人,更以高洁的品格和深沉的爱国情怀,成为后世敬仰的文化象征,端午节正是为了纪念他。
《九章》是屈原在战国末期被流放时写的一组抒情诗,共九篇。文体上属于楚辞,每篇独立成章,记录了他南行途中的所见所感,满溢着对故国的眷恋与忧思。读来像听他轻声诉说一路的悲愤和坚守。
玄文处幽兮,矇瞍谓之不章。离娄微睇兮,瞽谓之不明。变白以为黑兮,倒上以为下。凤皇在笯兮,鸡鹜翔舞。同糅玉石兮,一概而相量。夫惟党人鄙固兮,羌不知余之所臧。任重载盛兮,陷滞而不济。怀瑾握瑜兮,穷不知所示。
世人颠倒黑白、混淆是非,贤才被压抑,小人得志,诗人虽有美玉却无处展示。
黑色的花纹放在幽暗处,盲人说它没有纹彩。离娄微微眯眼细看,盲人却说他不明白。把白色变成黑色,把上颠倒为下。凤凰被关在笼子里,鸡鸭却翩翩起舞。把美玉和石头混在一起,用同一个标准来衡量。那些结党营私的小人鄙陋固执,根本不知道我的善美。负担很重、装载很多,却陷在泥淖中不能前进。怀揣美玉、握持宝石,却穷困得不知向谁展示。
全段运用大量比喻,并列展开:玄文处幽、离娄微睇、变白为黑、凤皇在笯、同糅玉石,集中批判世道的颠倒与不公。然后直指‘党人鄙固’,揭示原因,最后以‘怀瑾握瑜’自喻,表达怀才不遇的困境。比喻层叠,感情强烈。
当环境不公时,不要因为无人赏识就否定自己的价值,你的才华如同美玉,总会有发光的机会。