本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记，左丘明·《左传·晋楚邲之战》｜第 13 段，共 28 段
左丘明啊，他是春秋时期鲁国的史官，相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明，却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作，为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界，他可算是个开山辟路的人物了。
这是《左传》里记载的一场春秋大战，发生在公元前597年，晋国和楚国为争霸主在邲地兵戎相见。文章以编年体史笔生动记录了战前谋划、战场交锋与战后评述，既展现了复杂的人心博弈，也透露出作者对“德”与“力”的深思。
楚少宰如晋师，曰：“寡君少遭闵凶，不能文。闻二先君之出入此行也，将郑是训定，岂敢求罪于晋。二三子无淹久。”随季对曰：“昔平王命我先君文侯曰：‘与郑夹辅周室，毋废王命。’今郑不率，寡君使群臣问诸郑，岂敢辱候人？敢拜君命之辱。”彘子以为谄，使赵括从而更之，曰：“行人失辞。寡君使群臣迁大国之迹于郑，曰：‘无辟敌。’群臣无所逃命。”
楚国少宰到晋军求和，随季（士会）谦逊答复，但彘子认为过于谄媚，让赵括更改了外交辞令。
楚国少宰到晋军营地，说：‘我们国君从小遭遇忧患，不善辞令。听说两位先君曾来往于这条道路，是为了训导安定郑国，怎敢得罪晋国呢？各位不要久留。’ 随季回答说：‘从前周平王命令我们先君文侯说：“与郑国共同辅佐周王室，不要废弃王命。”现在郑国不遵从王命，我们国君派群臣询问郑国，怎敢劳烦楚国斥候？谨拜谢贵君的命令。’ 彘子认为随季的话过于谄媚，让赵括随后更改话术，说：‘使者言辞失当。我们国君派群臣把大国的足迹从郑国迁走，说：“不要躲避敌人。”我们群臣无法逃避命令。’
先写楚国少宰前来求和，语气谦卑；接着随季引用周平王命令，委婉回应，表明晋国出兵是为了维护王命；然后彘子不满随季的谦卑态度，令赵括变更言辞，以更强硬的态度回应。整体呈递进关系，从谦和到强硬。
外交场合中，同一个意思可以用不同方式表达，立场不同会影响措辞，需根据实际情况选择恰当的表达。