← 卷十一 · 奏议

节选自《董仲舒》· 对贤良策一|第 8 段,共 20 段

董仲舒 · 对贤良策一(8)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策一》|第 8 段,共 20 段

董仲舒

董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。

对贤良策一

这篇《对贤良策一》是西汉大儒董仲舒在汉武帝元光元年(公元前134年)应贤良方正科考试时呈上的对策。文章采用“策问”与“对策”的文体,董仲舒借此系统阐述了“天人感应”与“大一统”思想,建议罢黜百家、独尊儒术,为汉代治国奠定了理论基础。

原文

臣闻天之所大奉使之王者,必有非人力所能致而自至者,此受申之符也。天下之人同心归之,若归父母,故天瑞应诚而至。书曰:白鱼人于王舟,有火复于王屋,流为乌”,此盖受命之符也。周公甲“复哉复哉”,孔子曰“德不孤,必有邻”,皆积善累德之效也。

一句话

董仲舒论证帝王受命有符瑞,其根本在于积善累德、天下归心。

慢慢读

我听说天要大力扶助使他成为王者,一定有非人力所能招致而自然到来的,这是受命的符瑞。天下人同心归附他,如同归附父母,所以天瑞应诚而至。《尚书》说:“白鱼跳入武王船中,有火覆盖武王屋上,变为乌鸦”,这是受命的符瑞。周公说“复哉复哉(重复再重复?)”,孔子说“德不孤,必有邻”,都是积善累德的效果。

关键词
  • 大奉大力扶助。
  • 受命之符接受天命的祥瑞征兆。此处原文“受申之符”,疑为笔误或通假,存疑。
  • 白鱼入舟等周武王伐纣时的祥瑞,出自《尚书·泰誓》。
  • 德不孤,必有邻有德行的人不会孤单,一定有同伴。出自《论语》。
  • 周公甲原文如此,或为“周公曰”/“周公旦”,存疑。
析结构

先提出天命有符瑞,再以武王事迹和圣人言论(周公、孔子)论证符瑞来自积善累德。

启示

外在机遇和认可源于长期的品德积累,与其羡慕幸运,不如专注自身善行。