本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策一》|第 10 段,共 20 段
董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。
这篇《对贤良策一》是西汉大儒董仲舒在汉武帝元光元年(公元前134年)应贤良方正科考试时呈上的对策。文章采用“策问”与“对策”的文体,董仲舒借此系统阐述了“天人感应”与“大一统”思想,建议罢黜百家、独尊儒术,为汉代治国奠定了理论基础。
臣闻命者,天之令也;性者,生之质也;情者,人之欲也。或夭或寿,或仁或鄙,陶冶而成之,不能粹美,有治乱之所生,故不齐也。孔子曰:“君子之德风也,小人之德草也,草上之风必偃。”故尧、舜行德,则民仁寿;桀、纣行暴,则民鄙夭。夫上之化下,下之从上,犹泥之在钧,惟甄者之所为;犹金之在熔,惟冶者之所铸。“绥之斯俫,动之斯和”。此之谓也。
人的命、性、情因教化不同而好坏不齐,统治者如陶匠冶匠,以身作则就能感化百姓。
我听说,命是上天的指令,性是生命的本质,情是人的欲望。有人短命有人长寿,有人仁厚有人鄙陋,这都像陶铸一样因教化而形成,不能纯粹完美,因为社会有治乱之分,所以参差不齐。孔子说:“君子的德行像风,小人的德行像草,风吹到草上草必然倾倒。”所以尧舜施行德政,百姓就仁厚长寿;桀纣施行暴政,百姓就鄙陋短命。上位者教化下位者,下位者顺从上位者,就像泥土在转轮上,全凭陶匠塑造;像金属在熔炉中,全凭冶匠铸造。“安抚他们就来归附,鼓动他们就和谐。”说的就是这个道理。
先分述命、性、情及其不齐现象;接着引用孔子比喻说明上行下效;再用尧舜与桀纣对比凸显教化效果;最后以陶匠、冶匠作比,强调统治者对百姓的塑造力。
你想身边的人变成什么样,先让自己成为那个榜样。你的言行就是最直接的教化。