← 卷十一 · 奏议

节选自《董仲舒》· 对贤良策一|第 20 段,共 20 段

董仲舒 · 对贤良策一(20)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策一》|第 20 段,共 20 段

董仲舒

董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。

对贤良策一

这篇《对贤良策一》是西汉大儒董仲舒在汉武帝元光元年(公元前134年)应贤良方正科考试时呈上的对策。文章采用“策问”与“对策”的文体,董仲舒借此系统阐述了“天人感应”与“大一统”思想,建议罢黜百家、独尊儒术,为汉代治国奠定了理论基础。

原文

”今临政而愿治七十馀岁矣,不如退而更化。更化,则可善治。善治,则灾害日去,福禄日来。诗云:“宜民宜人,受禄于天。”为政而宜于民者,固当受禄于天。夫仁谊礼知信五常之道,王者所当修饬也。五者修饬,故受天之枯,而享鬼神之灵,德施于方外,延及群生也。

一句话

指出更化能使国家善治,善治带来福禄,并强调统治者应修持五常之道。

慢慢读

如今亲临政事希望治理好已经七十多年了,不如退回来进行改革。改革,就能达到善治。善治,灾害就会一天天消失,福禄就会一天天到来。《诗经》说:“适合百姓适合百官,从上天接受福禄。”治理政事而能适合百姓的人,本来就应该从上天接受福禄。仁、义、礼、智、信这五种恒常之道,是君王应当整修的。这五者整修好了,就能承受上天的保佑,享受鬼神的赐福,恩德施于境外,延及众生。

关键词
  • 更化改革教化,推行新政。
  • 善治良好的治理,天下太平。
  • 宜民宜人使百姓和百官都适宜。出自《诗经·大雅·假乐》。
  • 五常仁、义、礼、智、信五种恒常的道德规范。
  • 修饬整治,整顿。饬,同“饰”,但此处意为整饬。
析结构

先承接上文,点明更化是解决问题的途径,再论善治的效果,引用经典佐证,最后归纳到五常之道的核心地位,逻辑递进。

启示

真正的改善需要从根本上调整治理理念,而不仅是表面修补;个人修养也是如此,要守住核心的道德准则。