← 卷 · 词赋

节选自《班固》· 两都赋|第 3 段,共 39 段

班固 · 两都赋(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,班固·《两都赋》|第 3 段,共 39 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

两都赋

班固的《两都赋》写于东汉初期,那时长安与洛阳正有“西都”与“东都”之争。这是一篇典型的汉大赋,通过虚设西都宾与东都主人的对答,铺陈两都的繁华,最终落脚在歌颂洛阳的礼制与德政上,读来颇有劝百讽一的深意。

原文

且夫道有夷隆,学有粗密,因时而建德者,不以远近易则。故皋陶歌虞,奚斯颂鲁,同见采於孔氏,列于诗书,其义一也。稽之上古则如彼,考之汉室又如此。斯事虽细,然先臣之旧式,国家之遗美,不可阙也。臣窃见海内清平,朝延无事,京师脩宫室,浚城隍,起苑囿,以备制度。西土耆老,咸怀怨思,冀上之眷顾,而盛称长安旧制,有陋洛邑之议。故臣作《两都赋》,以极众人之所眩曜,折以今之法度。其词曰:

一句话

虽然有古今远近,但根据时代建立德业的原则不变;班固因此作《两都赋》来平衡两都的议论。

慢慢读

况且道有高低,学问有粗有细,顺应时代建立德业的人,不因为时间远近改变准则。所以皋陶歌颂虞舜,奚斯赞美鲁国,同样被孔子收录在《诗》《书》中,其中的道理是一样的。考核上古是那样,考察汉朝又如此。这件事虽然微小,但也是先臣的旧规范、国家的遗美,不能缺少。我私下看到海内清平,朝廷无事,京师修建宫室,疏通城壕,营建苑囿,以完备制度。西都的老年人,都怀着怨慕思念,希望皇上的眷顾,而且极力称赞长安的旧制,有轻视洛邑的议论。所以臣写作《两都赋》,来极尽众人所炫耀的内容,用今天的法度来折服他们。这篇赋的辞说:

关键词
  • 皋陶歌虞皋陶是舜的臣子,曾作歌赞美舜,事见《尚书·虞书》。
  • 奚斯颂鲁奚斯是鲁国公子,作《鲁颂·閟宫》赞美鲁国,见《诗经》。
  • 先臣之旧式前代臣子留下的典范。
  • 西土耆老指长安地区的老年人。
  • 陋洛邑之议认为洛邑(东汉都城)简陋的议论。
析结构

先讲古今通用原则(道有夷隆,因时建德),再引上古例子(皋陶、奚斯),对照汉室,然后说明现实背景(海内清平与西土耆老之议),最后交代创作动机和目的。

启示

继承传统不等于固守旧制,面对变革需要用新时代的标准去审慎评价。