← 卷十七 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·项羽本纪|第 35 段,共 79 段

司马迁 · 史记·项羽本纪(35)

本段节选自《经史百家杂钞》第十七卷传志,司马迁·《史记·项羽本纪》|第 35 段,共 79 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·项羽本纪

《项羽本纪》出自司马迁的《史记》,写于西汉武帝时期。这是纪传体史书中的“本纪”,专为项羽立传——他虽未称帝,却曾号令天下。文章详述了项羽起兵、巨鹿之战、鸿门宴到垓下之围的传奇一生,刻画了这位盖世英雄的勇猛、刚愎与悲剧结局。

原文

项王曰:“壮士,能复饮乎?”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰‘先破秦入咸阳者王之’。今沛公先破秦入咸阳,豪毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳,窃为大王不取也。”项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。

一句话

樊哙慷慨陈词,指责项羽不应听信谗言诛杀功臣,项羽无言以对,刘邦借机离席。

慢慢读

项羽问:“壮士,还能再喝吗?”樊哙说:“我连死都不怕,一杯酒哪里会推辞!那秦王有虎狼一样的心肠,杀人唯恐不能杀尽,惩罚人唯恐不能用尽酷刑,天下人都背叛了他。怀王与诸侯约定‘先击败秦军进入咸阳的,就让他做关中王’。如今沛公先击败秦军进入咸阳,一丝一毫都不敢接近,关闭宫室,退兵霸上,等待大王到来。之所以派将领守住关口,是为了防备其他盗贼出入和发生意外。这样劳苦功高,没有得到封侯的赏赐,反而听信小人的谗言,要杀有功之人。这是继续走秦朝灭亡的老路,我认为大王不该这样。”项羽没有话回答,只说:“坐下。”樊哙就挨着张良坐下。坐了一会儿,刘邦起身去上厕所,趁机招呼樊哙出来。

关键词
  • 死且不避连死都不怕。且,尚且。
  • 细说小人的谗言。细,小。
  • 亡秦之续重蹈秦朝灭亡的覆辙。续,继续。
  • 窃为大王不取我私下认为大王不该这样做。窃,谦辞,私下。
析结构

这一段是樊哙的论辩:项羽问饮——樊哙借题发挥——指责项羽——项羽哑口。结构上是先答后议,层层推进,最后点明利害。

启示

有理有据的直言进谏,有时能让决策者清醒,但也要注意场合和方式。