← 卷十八 · 传志

节选自《班固》· 汉书·李广苏建传|第 35 段,共 63 段

班固 · 汉书·李广苏建传(35)

本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志,班固·《汉书·李广苏建传》|第 35 段,共 63 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·李广苏建传

《李广苏建传》出自东汉班固的《汉书》,是纪传体史书中的合传。班固秉承父志修史,记述西汉人物。这篇传记讲述了李广英勇却不得封侯的悲壮人生,以及苏建(附苏武)出使匈奴的忠贞气节,意在彰显汉代将领的功勋与风骨。

原文

且陵提步卒不满五千,深輮戎马之地,抑数万之师,虏救死扶伤不暇,悉举引弓之民共攻围之。转斗千里,矢尽道穷,士张空拳,冒白刃,北首争死敌,得人之死力,虽古名将不过也。身虽陷败,然其所摧败亦足暴于天下。彼之不死,宜欲得当以报汉也。”

一句话

司马迁进一步陈述李陵以少敌众、浴血奋战的壮烈,认为他投降或许是为了寻找机会报效汉朝。

慢慢读

况且李陵率领步兵不满五千人,深入践踏匈奴的军事要地,抵制数万敌军,敌人救死扶伤都来不及,就召集所有能拉弓的百姓一起围攻他。李陵转战千里,箭射完了,路也走绝了,士兵们张着空弓,迎着白刃,面向北方争先拼死杀敌,能得到士兵以死效力,即使是古代的名将也不会超过他。他本人虽然战败陷身,但他所摧毁击败的敌人也足以显扬于天下。他之所以不死,应该是想要在适当的时机报答汉朝。

关键词
  • 率领、带领
  • 深輮深入践踏;輮,通‘蹂’,践踏
  • 张空拳张空弓;‘拳’应为‘弮’,指弩弓;存疑:有些版本作‘空弮’,意为空弓
  • 北首面向北方,指面向敌人(匈奴在北)
  • 得当得到合适的机会
析结构

先陈述李陵作战的具体表现(兵力、战场、战斗过程),再从‘身虽陷败’转折给出评价,最后推测投降意图,层层递进。

启示

面对困境时的坚持和牺牲值得尊重,判断他人动机时需考虑背景与可能性。