← 卷十一 · 奏议

节选自《董仲舒》· 对贤良策三|第 20 段,共 22 段

董仲舒 · 对贤良策三(20)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策三》|第 20 段,共 22 段

董仲舒

董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。

对贤良策三

这是西汉武帝时期,董仲舒应诏回答皇帝策问的“贤良对策”之一。文章属于奏议体,旨在阐述“天人感应”与“大一统”思想,建议武帝罢黜百家、独尊儒术,为汉代官方意识形态奠定基础。

原文

亡推让之风,而有争田之讼。故诗人疾而刺之曰:“节彼南山,维石岩岩,赫赫师尹,民具尔瞻。”尔好谊,则民乡仁而俗善;尔好利,则民好邪而俗败。由是观之,天子大夫者,下民之所视效,远方之所四面而内望也。近者视而放之,远者望而效之,岂可以居贤人之位而为庶人行哉!

一句话

上层好义则民善,好利则民邪,位居高位者应做百姓榜样。

慢慢读

没有谦让的风气,却有争夺田地的诉讼。所以诗人痛恨并讽刺说:“那高耸的南山,岩石层层叠叠,显赫的尹太师,百姓都看着你。”你喜好道义,百姓就会趋向仁爱而风俗善良;你喜好利益,百姓就会喜好邪恶而风俗败坏。由此看来,天子和大夫,是下面百姓效仿的对象,是远方的人四面内向观望的对象。近处的看着模仿,远处的望着仿效,怎么可以身居贤人的位置却做普通人的行为呢?

关键词
  • 推让谦让。推,辞让;让,退让。
  • 争田之讼争夺田地的诉讼案件。
  • 节彼南山,维石岩岩,赫赫师尹,民具尔瞻出自《诗经·小雅·节南山》。节,高峻;岩岩,堆积貌;赫赫,显赫;师尹,太师尹氏;具,通“俱”;瞻,仰望。诗意讽刺高位者失德,仍被百姓注视。
  • 好谊喜好仁义。谊,通“义”。
  • 乡仁趋向仁爱。乡,通“向”。
析结构

先举反面现象(无推让而有争田),引用《诗经》批评;再从正反对比(好义与好利)说明对民风的影响;最后总结天子大夫是百姓榜样,不应居贤位而行庶人事。

启示

领导者的言行是社会的风向标,想要改善风气,先从自己的价值取舍做起。