← 卷十一 · 奏议

节选自《董仲舒》· 对贤良策三|第 21 段,共 22 段

董仲舒 · 对贤良策三(21)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策三》|第 21 段,共 22 段

董仲舒

董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。

对贤良策三

这是西汉武帝时期,董仲舒应诏回答皇帝策问的“贤良对策”之一。文章属于奏议体,旨在阐述“天人感应”与“大一统”思想,建议武帝罢黜百家、独尊儒术,为汉代官方意识形态奠定基础。

原文

夫皇皇求财利常恐乏匮者,庶人之意也;皇皇求仁谊常恐不能化民者,大夫之意也。《易》曰:“负且乘,致寇至。”乘车者,君子之位也;负担者,小人之事也。此言居君于之位而为庶人之行者,其祸患必至也。若居君子之位,当君子之行,则舍公仪休之相鲁,亡可为者矣。

一句话

君子当求仁义化民而非财利,位与行必须相称。

慢慢读

急切地追求财利唯恐匮乏,是普通人的心思;急切地追求仁义唯恐不能教化百姓,是大夫的心思。《易经》说:“背着东西却乘坐车,会招来盗寇。”乘车,是君子的地位;背负,是小人的事务。这是说身居君子的地位却做小人的行为,祸患必定到来。如果身居君子的地位,应当做君子的行为,那么除了公仪休做鲁相时的做法,就没有别的可做的了。

关键词
  • 皇皇通“惶惶”,急切匆忙的样子。
  • 负且乘,致寇至出自《易经·解卦》。背负货物却乘坐车,会招来盗贼,比喻德不配位、行不称位。
  • 公仪休战国时期鲁国宰相,以清廉著称,拔葵去织,不与民争利,是君子守位的典范。
  • 化民教化百姓,使之向善。
析结构

先对比庶人之心(求财)与大夫之心(求仁化民);引《易经》说明位与行不匹配的祸患;最后以公仪休为例,指出君子当行君子之事。

启示

职位越高,越要专注责任而非私利,否则容易招致失败。