本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志,班固·《汉书·霍光传》|第 45 段,共 54 段
班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。
《汉书·霍光传》写于东汉,班固在史书中为这位权重一时的大臣立传。这是一篇纪传体史传,记录了霍光辅佐汉室、权倾朝野的起伏人生。读来既能感受武帝托孤的深重信任,也能体味霍氏覆灭的苍凉警示。
山等愈恐,相谓曰:“此县官重太后,故不竟也。然恶端已见,又有弑许后事,陛下虽宽仁,恐左右不听,久之犹发,发即族矣,不如先也。”遂令诸女各归报其夫,皆曰:“安所相避?”
霍山等人更加恐惧,认为迟早事发不如先动手,于是号召家族共同反抗。
霍山等人更加恐惧,互相说:“这是皇帝看重太后的缘故,所以不追查到底。但是不好的苗头已经出现,又有毒杀许皇后的事,陛下虽然宽厚仁慈,恐怕身边的人不会听任不管,时间长了还是会暴露,暴露就会被灭族,不如先下手。”于是让各位女儿各自回去告诉她们的丈夫,都说:“哪里能逃避呢?”
心理转折:先分析形势得出“不如先也”的结论,再以众人心理和反问句收尾,表现决心与无奈。
当危机感足够强烈时,人可能会主动选择更冒险的道路,而不愿被动等待。