← 卷十八 · 传志

节选自《班固》· 汉书·霍光传|第 54 段,共 54 段

班固 · 汉书·霍光传(54)

本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志,班固·《汉书·霍光传》|第 54 段,共 54 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·霍光传

《汉书·霍光传》写于东汉,班固在史书中为这位权重一时的大臣立传。这是一篇纪传体史传,记录了霍光辅佐汉室、权倾朝野的起伏人生。读来既能感受武帝托孤的深重信任,也能体味霍氏覆灭的苍凉警示。

原文

宣帝始立,谒见高庙,大将军光从骖乘,上内严惮之,若有芒刺在背。后车骑将军张安世代光骖乘,天子从容肆体,甚安近焉。及光身死而宗族竟诛,故俗传之曰:“威震主者不畜,霍氏之祸萌于骖乘。”

至成帝时,为光置守冢百家,吏卒奉词焉。元始二年,封光从父昆弟曾孙阳为博陆侯,千户。

一句话

指出霍光因权力过大使宣帝恐惧,其祸端早在陪乘时就已埋下,并记述其身后待遇。

慢慢读

宣帝刚即位,去高庙祭拜,大将军霍光陪同乘车,宣帝内心非常惧怕他,好像有芒刺扎在背上。后来车骑将军张安世代替霍光陪乘,宣帝才从容舒展身体,感到十分安宁亲近。等到霍光身死,其宗族最终被诛杀,所以民间传说:“威势震慑君主的人不会被容纳,霍氏的灾祸早在陪乘时就埋下了。”到成帝时,为霍光设置守墓百家,吏卒按时祭祀。元始二年,封霍光堂兄弟的曾孙霍阳为博陆侯,食邑千户。

关键词
  • 骖乘陪乘,指坐在车右陪同君主,表示亲近与护卫。
  • 芒刺在背像芒草尖刺扎在背上,形容极度恐惧不安。
  • 威震主者不畜威势让君主感到震慑的人,君主不会长期容忍他。
  • 萌于骖乘萌芽于骖乘之时,指祸根从陪乘那一刻就种下了。
  • 守冢守墓,指安排人管理陵墓。
  • 从父昆弟堂兄弟,指同一祖父的兄弟。
析结构

先叙述宣帝对霍光的恐惧和换人后的轻松,再引用俗语点明原因,最后补充后代对霍光的追封和祭祀。

启示

过于强势的部下会让领导不安,即使本人忠诚,也可能因权力失衡招致猜忌,保持适度谦逊和距离很重要。