← 卷十九 · 传志

节选自《范晔》· 后汉书·班超传|第 11 段,共 37 段

范晔 · 后汉书·班超传(11)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,范晔·《后汉书·班超传》|第 11 段,共 37 段

范晔

范晔是南朝宋的史学家,他编写的《后汉书》与《史记》《汉书》《三国志》并称“前四史”,是中国史学的一座高峰。他文笔简劲,善于用细节刻画人物,让东汉两百年的风云人物跃然纸上,读来很有味道。

后汉书·班超传

《后汉书·班超传》写于南朝宋时期,是范晔所著纪传体史书中的一篇。它记述了东汉名将班超投笔从戎、出使西域、平定五十余国的传奇经历,展现了其胆识与谋略。这篇传记文字生动,情节曲折,读来如见其人。

原文

建初三年,超率疏勒、康居、于窴、居弥兵一万人攻姑墨石城,破之,斩首七百级。超欲因此叵平诸国,乃上疏请兵。曰:

臣窃见先帝欲开西城,故北击匈奴,西使外国,鄯善、于窴即时向化。今拘弥、莎车、疏勒、月氏、乌孙、康居复愿归附,欲共并力破灭龟兹,平通汉道。若得龟兹,则西域未服者百分之一耳。臣伏自惟念,卒伍小吏,实愿从谷吉效命绝域,庶几张骞弃身旷野。昔魏绛列国大夫,尚能和辑诸戎,况臣奉大汉之威,而无钅公刀一割之用乎?

一句话

班超攻破姑墨石城后上疏请兵,以古贤自励要求继续西征。

慢慢读

建初三年,班超率领疏勒、康居、于窴、居弥等国士兵一万人攻打姑墨国的石城,攻破城池,斩首七百级。班超想趁机平定西域各国,于是上奏疏请求增兵。奏疏说:“我私下看到先帝(汉明帝)打算开拓西域,所以向北攻打匈奴,向西出使外国,鄯善、于窴很快就归顺了教化。如今拘弥、莎车、疏勒、月氏、乌孙、康居又愿意归附,想合力攻灭龟兹,打通汉朝通往西域的道路。如果得到龟兹,那么西域不服从的只剩下百分之一了。我私下思量,自己出身行伍小吏,确实愿意像谷吉那样在绝域效命,像张骞那样投身荒野。从前魏绛只是列国大夫,尚且能和睦诸戎,何况我仰仗大汉的威势,难道连铅刀一割的用处都没有吗?”

关键词
  • 叵平可望平定。
  • 上疏向皇帝上奏章。
  • 向化归顺教化。
  • 谷吉、张骞谷吉是西汉出使匈奴被杀的外交官;张骞是出使西域的探险家。
  • 铅刀一割比喻才能虽低微但也可一试。原文为“钅公刀”,应为“铅刀”之误(存疑)。
析结构

先写战果作为铺垫,再以奏疏形式陈述西域形势、个人志向,最后引古人典故表明决心,层层递进。

启示

做成大事不仅靠勇,还要懂得用文字争取支持,把个人抱负融入国家大业。