← 卷十九 · 传志

节选自《范晔》· 后汉书·班超传|第 27 段,共 37 段

范晔 · 后汉书·班超传(27)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,范晔·《后汉书·班超传》|第 27 段,共 37 段

范晔

范晔是南朝宋的史学家,他编写的《后汉书》与《史记》《汉书》《三国志》并称“前四史”,是中国史学的一座高峰。他文笔简劲,善于用细节刻画人物,让东汉两百年的风云人物跃然纸上,读来很有味道。

后汉书·班超传

《后汉书·班超传》写于南朝宋时期,是范晔所著纪传体史书中的一篇。它记述了东汉名将班超投笔从戎、出使西域、平定五十余国的传奇经历,展现了其胆识与谋略。这篇传记文字生动,情节曲折,读来如见其人。

原文

明年,下诏曰:“往者匈奴独擅西域,寇盗河西,永平之末,城门昼闭。先帝深愍边萌婴罗寇害,乃命将帅击右地,破白山,临蒲类,取车师,城郭诸国震慑响应,遂开西域,置都护。而焉耆王舜、舜子忠独谋悖逆,恃其险隘,覆没都护,并及吏士。先帝重元元之命,惮兵役之兴,故使军司马班超安集于窴以西。

一句话

诏书回顾了匈奴侵犯和先帝开拓西域的功绩,指出焉耆的背叛,以及先帝派班超安抚于窴以西。

慢慢读

第二年,下诏说:“往日匈奴独占了西域,侵掠河西,永平末年,城门白天都关闭。先帝深切怜悯边境百姓遭受祸害,于是命令将帅攻打右地,攻破白山,到达蒲类海,夺取车师国,城邦各国震慑响应,于是开通西域,设置都护。但是焉耆王舜和舜的儿子忠独谋叛逆,依靠险要地势,覆没了都护,连同吏士。先帝看重百姓的生命,害怕兴起兵役,所以派遣军司马班超安抚于窴以西。”

关键词
  • 边萌边境百姓。
  • 婴罗遭受,陷入。
  • 右地指西域地区。
  • 白山即天山,位于西域。
  • 城郭诸国西域的城邦国家。
析结构

先交代历史背景(匈奴为患、先帝征讨),再转折指出焉耆叛逆,最后引出先帝派班超安抚的决定。回顾—转折—决定。

启示

面对困境,选择安抚而非全面征讨,体现了对民生的关怀,决策者需权衡战与和。