← 卷十九 · 传志

节选自《陈寿》· 三国志·诸葛亮传|第 11 段,共 47 段

陈寿 · 三国志·诸葛亮传(11)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,陈寿·《三国志·诸葛亮传》|第 11 段,共 47 段

陈寿

陈寿是西晋的史学家,他撰写的《三国志》是“二十四史”之一,与《史记》《汉书》《后汉书》并称“前四史”。这本书记述了三国时期的历史,文笔简洁,评价公允,是研究那段风云年代最重要的文献。

三国志·诸葛亮传

《诸葛亮传》出自西晋史学家陈寿所著的《三国志》,写于三国结束后的稳定时期。这是一篇史书人物列传,以简洁客观的笔法记录诸葛亮一生,展现其治国才能与忠诚品格,读来如听老友讲述一位智者的传奇。

原文

”亮曰:“豫州军虽败於长阪,今战士还者及关羽水军精甲万人,刘琦合江夏战士亦不下万人。曹操之众,远来疲弊,闻追豫州,轻骑一日一夜行三百馀里,此所谓‘强弩之末,势不能穿鲁缟’者也。故兵法忌之,曰‘必蹶上将军’。且北方之人,不习水战;又荆州之民附操者,偪兵势耳,非心服也。

一句话

诸葛亮在赤壁之战前为孙权分析敌我形势,指出曹军虽众但有诸多弱点,联合抗曹可形成鼎足之势。

慢慢读

诸葛亮说:“刘豫州虽然兵败长坂,现在归队的战士加上关羽的水军精锐还有上万人,刘琦集合江夏的战士也不下万人。曹操的军队远道而来疲惫不堪,听说他们为了追击刘豫州,轻骑兵一天一夜急行三百多里,这就是所谓的‘强弩之末,力不能穿透鲁地细绢’。所以兵法忌讳这样做,说‘一定会挫败上将军’。而且北方人不熟悉水战;另外荆州百姓归附曹操,只是被武力所迫,并非真心顺服。”

关键词
  • 豫州指刘备,因他曾任豫州牧。
  • 长阪地名,今湖北当阳东北的长坂坡。
  • 强弩之末势不能穿鲁缟比喻力量衰竭,连薄绢也穿不透。鲁缟是鲁地生产的细绢。
  • 蹶上将军挫败主将,指兵法中忌讳长途急行军。
  • 同‘逼’,强迫。
析结构

先点明己方尚有兵力,再分析曹军三大弱点:疲惫、不习水战、民心不服,层层递进,最终得出曹军可破的结论。

启示

在劣势时冷静分析对方弱点与自己资源,往往能发现转机。