← 卷十九 · 传志

节选自《陈寿》· 三国志·诸葛亮传|第 42 段,共 47 段

陈寿 · 三国志·诸葛亮传(42)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,陈寿·《三国志·诸葛亮传》|第 42 段,共 47 段

陈寿

陈寿是西晋的史学家,他撰写的《三国志》是“二十四史”之一,与《史记》《汉书》《后汉书》并称“前四史”。这本书记述了三国时期的历史,文笔简洁,评价公允,是研究那段风云年代最重要的文献。

三国志·诸葛亮传

《诸葛亮传》出自西晋史学家陈寿所著的《三国志》,写于三国结束后的稳定时期。这是一篇史书人物列传,以简洁客观的笔法记录诸葛亮一生,展现其治国才能与忠诚品格,读来如听老友讲述一位智者的传奇。

原文

乔字伯松,亮兄瑾之第二子也,本字仲慎。与兄元逊俱有名於时,论者以为乔才不及兄,而性业过之。初,亮未有子,求乔为嗣,瑾启孙权遣乔来西,亮以乔为己適子,故易其字焉。拜为驸马都尉,随亮至汉中。年二十五,建兴六年卒。子攀,官至行护军翊武将军,亦早卒。诸葛恪见诛於吴,子孙皆尽,而亮自有胄裔,故攀还复为瑾后。

一句话

介绍诸葛乔的身世、过继给诸葛亮的原因、生平及子嗣归宗。

慢慢读

诸葛乔字伯松,是诸葛亮兄长诸葛瑾的第二个儿子,本来字仲慎。与哥哥元逊(诸葛恪)在当时都有名声,评论者认为诸葛乔的才能不如哥哥,但天性学业超过他。起初,诸葛亮没有儿子,请求将诸葛乔过继为嗣子,诸葛瑾禀报孙权后让诸葛乔西行,诸葛亮把诸葛乔当作自己的嫡子,所以改了他的字。任命为驸马都尉,随诸葛亮到汉中。二十五岁时,在建兴六年去世。他的儿子诸葛攀,官至行护军翊武将军,也早逝。诸葛恪在吴国被杀,子孙都死尽,而诸葛亮自己有后裔,所以诸葛攀又回去做诸葛瑾的后代。

关键词
  • 继承人,此处指过继为儿子以延续香火。
  • 適子即嫡子,正妻所生的儿子,这里指正式认定的继承人。
  • 驸马都尉官职名,掌副车之马,后常作为外戚或宗室的加官。
  • 见诛被诛杀。见:被。
  • 胄裔后代子孙。
析结构

先交代诸葛乔的出身、字和与兄长的比较,然后叙述过继经过及改名,接着简记其官职与去世,最后交代其子诸葛攀的官职与归宗。按时间顺序展开,条理清晰。

启示

一个人的价值不只在于才华,品性与学业同样重要。家族传承有时需要灵活调整,但血脉与养育之恩同样值得尊重。