← 卷十九 · 传志

节选自《陈寿》· 三国志·诸葛亮传|第 47 段,共 47 段

陈寿 · 三国志·诸葛亮传(47)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,陈寿·《三国志·诸葛亮传》|第 47 段,共 47 段

陈寿

陈寿是西晋的史学家,他撰写的《三国志》是“二十四史”之一,与《史记》《汉书》《后汉书》并称“前四史”。这本书记述了三国时期的历史,文笔简洁,评价公允,是研究那段风云年代最重要的文献。

三国志·诸葛亮传

《诸葛亮传》出自西晋史学家陈寿所著的《三国志》,写于三国结束后的稳定时期。这是一篇史书人物列传,以简洁客观的笔法记录诸葛亮一生,展现其治国才能与忠诚品格,读来如听老友讲述一位智者的传奇。

原文

评曰:诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益时者虽雠必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮;善无微而不赏,恶无纤而不贬;庶事精练,物理其本,循名责实,虚伪不齿;终於邦域之内,咸畏而爱之,刑政虽峻而无怨者,以其用心平而劝戒明也。可谓识治之良才,管、萧之亚匹矣。然连年动众,未能成功,盖应变将略,非其所长欤!

一句话

陈寿评价诸葛亮治国公明严正,赏罚分明,百姓敬畏爱戴,是管仲、萧何一类的人才,但不善于军事应变。

慢慢读

评论说:诸葛亮担任相国时,安抚百姓,公布法度,精简官职,顺应权变,敞开诚心,推行公道;对尽忠有益时局的人,即使是仇人也一定奖赏;对违法懈怠的人,即使是亲信也一定惩罚;对服罪认错的人,即使罪行重大也一定释放;对花言巧语掩饰的人,即使过错轻微也一定责罚;善事不管多小都奖赏,恶事不管多细都贬斥;处理各种事务精明干练,探究事物的根本,按照名分考核实际,厌恶虚伪不齿;最终在他治理的区域内,人们都敬畏并爱戴他,刑罚虽然严厉却没有怨恨,因为他用心公平而劝诫明确。可以说是懂得治理国家的杰出人才,是管仲、萧何一流的辅佐之臣了。然而连年兴师动众,未能成功,大概是因为随机应变的军事谋略不是他所擅长的吧。

关键词
  • 仪轨法度、规范。
  • 从权制顺应灵活的制度,不拘泥常规。
  • 循名责实按照名分来考核实际成效,强调名实相符。
  • 管、萧管仲(齐国名相)、萧何(汉初名相),代表卓越的治国人才。
  • 应变将略临机应变的军事谋略。
析结构

先总述诸葛亮为相的基本做法(抚百姓、示仪轨等),再具体展开赏罚原则与效果(赏罚分明、善恶必究),然后总结治理成效(畏而爱之、无怨),最后给出总体评价(识治良才)并指出不足(应变将略非所长)。由总到分,再总评,最后转折带出缺点。

启示

公平的奖惩和清晰的规范能赢得人心,而承认自己在某些领域不擅长,也是一种务实的智慧。