← 卷 · 词赋

节选自《张衡》· 两京赋|第 6 段,共 62 段

张衡 · 两京赋(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,张衡·《两京赋》|第 6 段,共 62 段

张衡

张衡是东汉时期的著名科学家、文学家和发明家。他精通天文、历法和数学,发明了世界上第一台地动仪和浑天仪,还留下了《二京赋》等文学名篇,被后人誉为“科圣”。

两京赋

《两京赋》是东汉张衡在汉和帝时期所作,写于都城洛阳与长安皆极尽奢华的时代。这是一篇长篇大赋,铺陈两京的壮丽与繁华,最终落脚于劝诫统治者戒奢崇俭,可谓借古讽今的苦心之作。

原文

仰福帝居,阳曜阴藏,洪钟万钧,猛虡趪々。负筍业而馀怒,乃奋翅而腾骧。朝堂承东,温调延北。西有玉台,联以昆德。嵯峨捷嶪,罔识所则。若夫长年、神仙宣室,玉堂。麒麟、朱鸟,龙兴、含章。譬众星之环极,叛赫戏以煇煌。正殿路寝,用朝群辟。大夏耽耽,九户开辟。嘉木树庭,芳草如积。高门有闶,列坐金狄。内有常侍谒者,奉命当御。兰台金马,递宿迭居。次有天禄石渠,校文之处。重以虎威章沟,严更之署。徼道外周,千庐内附。卫尉八屯,警夜巡昼。植铩悬瞂,用戒不虞。

一句话

描述皇宫建筑宏伟,布局对称,如众星拱极,朝堂、台阁、校文、警夜等设施完备。

慢慢读

向上符合天帝之居,日月照耀而隐藏。洪钟重达万钧,猛兽形的钟架强壮有力。背负着横木和大板,好像还有余怒,奋力展翅腾跃。朝堂在东边承接,温调殿向北延伸。西边有玉台,与昆德殿相连。高大险峻,不知其规则。长年、神仙、宣室、玉堂等殿,以及麒麟、朱鸟、龙兴、含章等宫,就像众星环绕北极,光耀灿烂。正殿路寝,用来朝见群臣。大夏肃穆,九门大开。嘉树种植在庭中,芳草堆积。高大的门有门闶,铜人列坐。内有常侍和谒者,奉命当值。兰台、金马,轮番居住。随后有天禄、石渠,是校勘文书的地方。再加上虎威、章沟,是夜间戒严的官署。巡查的道路环绕在外,上千的庐舍在内。卫尉八处屯兵,日夜巡逻。设置兵器悬盾,以防意外。

关键词
  • 仰福帝居存疑。一说‘福’通‘副’,意为符合、匹配;‘帝居’指天帝的居所。全句意为宫殿建筑上与天帝之居相符合。
  • 古代悬挂钟磬的架子,两旁的立柱叫‘虡’。
  • 筍业古代悬挂钟磬的横木为‘筍’,装饰的板块为‘业’。
  • 趪趪强健有力的样子。
  • 金狄指铜铸的人像。
析结构

先总写宫殿气象与钟架,再按方位依次描述东、北、西的建筑,接着列举各类宫殿并比作众星拱极,最后介绍正殿及附属官署、巡逻警卫体系,由外而内、由大到小展开。

启示

宫殿布局强调秩序与功能分区,现代建筑规划也应当考虑分区明确、功能协调。