← 卷 · 词赋

节选自《张衡》· 两京赋|第 46 段,共 62 段

张衡 · 两京赋(46)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,张衡·《两京赋》|第 46 段,共 62 段

张衡

张衡是东汉时期的著名科学家、文学家和发明家。他精通天文、历法和数学,发明了世界上第一台地动仪和浑天仪,还留下了《二京赋》等文学名篇,被后人誉为“科圣”。

两京赋

《两京赋》是东汉张衡在汉和帝时期所作,写于都城洛阳与长安皆极尽奢华的时代。这是一篇长篇大赋,铺陈两京的壮丽与繁华,最终落脚于劝诫统治者戒奢崇俭,可谓借古讽今的苦心之作。

原文

及将祀天郊,报地功。祈福乎上玄,思所以为虔。肃肃之仪尽,穆穆之礼殚。然后以献精诚,奉禋祀,曰允矣天子者也!乃整法服,正冕带,珩紞纮綖,玉笄綦会。火龙黼黻,藻繂鞶厉,结飞云之袷辂,树翠羽之高盖。建辰旒之太常,纷焱悠以容裔。六玄虬之弈弈,齐腾骧而沛艾。龙辀华轙,金鋄镂钖。方釳左纛,钩膺玉瓖。

一句话

这段文字描述了天子在祭祀天地时,整肃服饰、列队车马的庄严仪式,展现了对神明的极度虔诚。

慢慢读

到了祭祀上天、报答地功的时候,向天帝祈求福佑,要考虑如何表达虔诚。庄重的礼仪尽行,肃穆的礼节完备。然后献上精诚之心,举行禋祀,这真是诚实的天子啊!于是整理法定的礼服,端正冠冕和带饰,佩戴珩、紞、纮、綖等玉饰,用玉簪固定冠冕。礼服上绣有龙、火、黼、黻等花纹,还有藻、繂、鞶、厉等装饰。车上结着像飞云一样的帷幔,树起用翠羽装饰的高盖。树立起装饰着星辰旌旗的太常旗,旗帜飘摇飞扬。六匹黑马神采奕奕,齐头奔腾,意气风发。龙形的车辕和华美的车衡,金色的马饰和镂刻的钖铃。方釳和左边的纛旗,马胸前的带饰和玉璜。

关键词
  • 珩紞纮綖古代冠冕上的四种饰物:珩是冠上横玉,紞是冠两旁垂下的丝绳,纮是冠冕系于颈下的带子,綖是覆盖在冕上的布。合指整套冠饰。
  • 火龙黼黻礼服上的四种刺绣图案:龙为龙纹,火为火焰纹,黼为斧形花纹(黑白相间),黻为亚形花纹(青黑相间)。代表天子的礼服纹饰。
  • 藻繂鞶厉礼服上的装饰配件:藻是五彩的丝带,繂是带子上的绦饰,鞶是皮革制成的束腰带,厉是带子下垂的部分。形容服饰繁复精美。
  • 辰旒之太常古代旗帜名,太常旗上画有日月星辰和十二条旒(飘带),是天子专属的仪仗旗帜。
  • 六玄虬六匹黑色骏马。玄指黑色,虬本指无角龙,这里借指雄壮的马。天子车驾用六马,黑色为尊。
析结构

以“祭祀目的”总起,然后层层推进:先写礼仪的庄重(肃肃、穆穆),再写天子诚心(献精诚、奉禋祀),接着转入具体仪容——从冠服(珩紞等)到礼服图案(火龙等)再到饰带(藻繂等),最后描写车驾:车帷、车盖、旗帜、马匹、车辕、马饰等。整体是先总后分,由虚到实,通过铺陈排比展现盛大的祭祀场面。

启示

我们现在虽不需要如此繁复的仪式,但在面对重要的事情时,认真的准备和得体的仪表,能让自己和他人都感受到一种庄重的敬意。