← 卷十八 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·刺客列传|第 27 段,共 46 段

司马迁 · 史记·刺客列传(27)

本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志,司马迁·《史记·刺客列传》|第 27 段,共 46 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·刺客列传

《刺客列传》是司马迁《史记》中的名篇,写于汉武帝时期。文章以纪传体记述了曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲五位刺客的事迹,展现了他们重义轻生、以死报恩的侠客精神。读来既见历史风骨,也让人感慨那份古朴的忠勇气节。

原文

太子逢迎,卻行为导,跪而蔽席。田光坐定,左右无人,太子避席而请曰:“燕秦不两立,愿先生留意也。”田光曰:“臣闻骐骥盛壮之时,一日而驰千里;至其衰老,驽马先之。今太子闻光盛壮之时,不知臣精已消亡矣。虽然,光不敢以图国事,所善荆卿可使也。”太子曰:“愿因先生得结交於荆卿,可乎?”田光曰:“敬诺。

一句话

太子丹恭敬迎接田光,田光却自述年老精力不济,转而推荐自己的朋友荆轲。

慢慢读

太子丹迎上前去,倒退着为田光引路,又跪下来拂拭坐席。田光坐定之后,左右没有别人,太子离开座席请教说:“燕国和秦国势不两立,希望先生留意这件事。”田光说:“我听说良马在壮年时,一天能驰骋千里;等到它衰老了,劣马也能跑在它前面。如今太子听到我壮年时的名声,却不知道我的精神已经消亡了。尽管如此,我不敢您商量国事,我有一位好朋友荆轲可以派遣。”太子说:“希望能通过先生与荆卿结交,可以吗?”田光说:“遵命。”

关键词
  • 卻行为导倒退着走作为引导,表示极度尊敬。
  • 蔽席拂拭坐席,表示恭敬。
  • 避席离开坐席,古人请教或谢罪时的礼节。
  • 骐骥千里马,比喻杰出人才。
  • 驽马劣马,比喻才能平庸者。
析结构

太子先施以极高礼节,然后开门见山提出国事;田光以骐骥衰老为喻自谦,一转折后荐荆轲;太子顺势请求引荐,田光应诺。递进自然。

启示

即使自己力不从心,若能真诚推荐更合适的人,也是一种可贵的担当。