本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志，司马迁·《史记·魏其武安侯列传（灌夫传附）》｜第 14 段，共 30 段
司马迁是西汉的一位史学家，命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》，是中国第一部纪传体通史，记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范，文笔也极富感染力，被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”，深刻影响了后世的文化与精神。
这篇《魏其武安侯列传》出自司马迁的《史记》，写于西汉武帝时期，是纪传体史书中的一篇合传。它讲述了窦婴、田蚡两位外戚权臣的恩怨，并附灌夫的事迹，生动再现了当时官场的倾轧与人性百态，读来颇有历史现场感。
灌夫为人刚直使酒，不好面谀。贵戚诸有势在己之右，不欲加礼，必陵之；诸士在己之左，愈贫贱，尤益敬，与钧。稠人广众，荐宠下辈。士亦以此多之。
夫不喜文学，好任侠，已然诺。诸所与交通，无非豪桀大猾。家累数千万，食客日数十百人。陂池田园，宗族宾客为权利，横於颍川。颍川儿乃歌之曰：“颍水清，灌氏宁；颍水浊，灌氏族。”
灌夫为人刚直不阿，好侠重诺，但宗族横行不法，终招民怨。
灌夫为人刚直，爱借酒使性，不喜欢当面奉承。对贵戚中有权势超过自己的，不愿加礼，必定凌辱他们；对士人中地位低于自己的，越贫贱，越加敬重，平等相待。在稠人广众之间，推荐夸奖晚辈。士人因此称道他。灌夫不喜欢文学，好任侠，履行诺言。他所交往的人，无非豪杰大奸。家产累积数千万，食客每天有几十近百人。陂池田园，宗族宾客依仗权势，在颍川横行。颍川儿童歌谣说：“颍水清，灌氏宁；颍水浊，灌氏族。”
先写灌夫性格优点（刚直、敬贫贱），再写其缺点（好侠、交大猾），最后以民谣收束，暗示其家族将招祸。
个人品行虽好，但若不约束家族和亲信，终会引火烧身，民谣的警示非常深刻。