← 卷十九 · 传志

节选自《班固》· 汉书·杨胡朱梅云传|第 3 段,共 40 段

班固 · 汉书·杨胡朱梅云传(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,班固·《汉书·杨胡朱梅云传》|第 3 段,共 40 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·杨胡朱梅云传

这部《杨胡朱梅云传》是《汉书》里一篇很特别的合传,写于东汉班固之手。他收录了杨王孙、胡建、朱云、梅福、云敞五位有骨气的西汉人物,他们个个特立独行、敢言直谏,班固借他们的故事,想让我们看到乱世中那些不随波逐流的真性情。

原文

王孙报曰:“盖闻古之圣王,缘人情不忍其亲,故为制礼,今则越之,吾是以裸葬,将以矫世也。夫厚葬诚亡益于死者,而俗人竞以相高,靡财单币,腐之地下。或乃今日入而明日发,此真与暴骸于中野何异!且夫死者,终生之化,而物之归者也。归者得至,化者得变,是物各反其真也。反真冥冥,亡形亡声,乃合道情。

一句话

杨王孙回信解释裸葬是为了矫正厚葬之弊,认为厚葬无益于死者,反而阻碍返璞归真。

慢慢读

王孙回答说:‘我听说古代的圣王,因为人们不忍心自己的亲人死去,所以制定了礼制,现在的人却超越了礼制,我因此要裸葬,以此来矫正世俗。厚葬确实对死者没有益处,但世俗之人竞相攀比,浪费钱财和布帛,腐烂在地下。有的今天下葬明天就被盗发,这真的和暴露尸骨在荒野有什么区别!况且死者,是终生的变化,万物的归宿。归宿者得以到达,变化者得以转化,这是万物各自返回本真。返回本真冥冥之中,没有形状没有声音,这才合乎道的本性。’

关键词
  • 缘人情顺应人们的情感
  • 越之超越了原先的礼制,指厚葬过度
  • 矫世矫正(当下)世俗的风气
  • 靡财单币浪费钱财和布帛
  • 反真冥冥返回本真,进入幽暗无形的状态
  • 道情道的本性、自然之理
析结构

先指出制礼本意和今人逾越,再申明自己裸葬的动机是矫世,然后从厚葬的危害和死者归宿的哲理两方面论证。

启示

我们日常许多开销是否也是为‘面子’而浪费?返璞归真可能更接近内心的安宁。