← 卷十九 · 传志

节选自《班固》· 汉书·杨胡朱梅云传|第 5 段,共 40 段

班固 · 汉书·杨胡朱梅云传(5)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,班固·《汉书·杨胡朱梅云传》|第 5 段,共 40 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·杨胡朱梅云传

这部《杨胡朱梅云传》是《汉书》里一篇很特别的合传,写于东汉班固之手。他收录了杨王孙、胡建、朱云、梅福、云敞五位有骨气的西汉人物,他们个个特立独行、敢言直谏,班固借他们的故事,想让我们看到乱世中那些不随波逐流的真性情。

原文

昔帝尧之葬也,窾木为椟,葛藟为缄,其穿下不乱泉,上不泄殠。故圣王生易尚,死易葬也。不加功于亡用,不损财于亡谓。今费财厚葬,留归隔至,死者不知,生者不得,是谓重惑。於戏!吾不为也。”

祁侯曰:“善。”遂裸葬。

一句话

杨王孙以帝尧的薄葬为例,主张不费财于无用,最终说服祁侯,得以裸葬。

慢慢读

过去帝尧的安葬,挖空木头做成棺椁,用葛藤捆扎,挖的墓穴下不触及泉水,上不泄漏臭气。所以圣王活着时崇尚简朴,死后葬仪简易。不在无用处费力,不在无意义处损财。现在浪费钱财厚葬,留住归者阻碍至者,死者不知道,生者得不到好处,这是最大的迷惑。唉!我不做这样的事。’祁侯说:‘好。’于是裸葬。

关键词
  • 窾木为椟挖空木头做成棺材
  • 葛藟为缄用葛藤捆扎棺木
  • 不混乱泉墓穴不触及地下泉水
  • 不泄殠不泄漏尸体的臭气
  • 重惑最大的迷惑、糊涂
析结构

引古论证,对比圣王与今人,否定厚葬,最后得到认同并实施裸葬。

启示

真正的孝在于让死者安宁自然,而不是铺张浪费。现代葬礼也可反思其实际意义。