← 卷十九 · 传志

节选自《班固》· 汉书·萧望之传|第 7 段,共 44 段

班固 · 汉书·萧望之传(7)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,班固·《汉书·萧望之传》|第 7 段,共 44 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·萧望之传

这是《汉书》里的一篇列传,写于东汉初年。班固以纪传体记述了西汉名臣萧望之的生平,重点讲他如何受教于名儒、官至御史大夫,又因耿直遭宦官陷害、含冤而死,带我们看那段权力与气节交织的往事。

原文

是时,选博士、谏大夫通政事者补郡国守、相,以望之为平原太守。望之雅意在本朝,远为郡守,内不自得,乃上疏曰:“陛下哀愍百姓,恐德化之不究,悉出谏官以补郡吏,所谓忧其末而忘其本者也。朝无争臣则不知过,国无达士则不闻善。愿陛下选明经术,温故知新,通于几微谋虑之士以为内臣,与参政事。

一句话

萧望之被外放为平原太守,内心不满,上疏劝谏皇帝重视朝廷谏官,认为派出谏官补郡吏是忘本。

慢慢读

当时,选拔通晓政事的博士、谏大夫补充郡国守相,萧望之被任命为平原太守。萧望之本意想在朝廷任职,被远派为郡守,内心不得志,于是上疏说:“陛下怜悯百姓,担心德化不能普及,所以把谏官都派出补郡吏,这就是所谓忧虑末节而忘了根本。朝廷没有谏争之臣就不知道过失,国家没有通达之士就听不到善言。希望陛下选拔通明经术、温故知新、通晓几微谋虑之士作为内臣,参与政事。”

关键词
  • 雅意本意,一贯的心意。
  • 争臣敢于直言谏争的臣子。
  • 达士通达事理、见识广博的人。
  • 几微细微,指事物的微妙变化或征兆。
  • 内臣朝廷内的近臣,指在朝中参与决策的官员。
析结构

先交代背景:萧望之被任命为平原太守;然后写他内心不得志;接着上疏内容,先指出派出谏官是忘本,再说明争臣和达士的重要性,最后提出建议。

启示

高层决策要兼顾基层与中央,不能因局部问题忽略根本制度。个人职业规划应结合大局,也要敢于表达合理诉求。