← 卷十九 · 传志

节选自《班固》· 汉书·萧望之传|第 9 段,共 44 段

班固 · 汉书·萧望之传(9)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,班固·《汉书·萧望之传》|第 9 段,共 44 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·萧望之传

这是《汉书》里的一篇列传,写于东汉初年。班固以纪传体记述了西汉名臣萧望之的生平,重点讲他如何受教于名儒、官至御史大夫,又因耿直遭宦官陷害、含冤而死,带我们看那段权力与气节交织的往事。

原文

是岁,西羌反,汉遣后将军征之。京兆尹张敞上书言:“国兵在外,军以夏发,陇西以北,安定以西,吏民并给转输,田事颇废,素无余积,虽羌虏以破,来春民食必乏。穷辟之处,买亡所得,县官谷度不足以振之。愿令诸有罪,非盗受财杀人及犯法不得赦者,皆得以差入谷此八郡赎罪。务益致谷以豫备百姓之急。

一句话

张敞上书建议让部分罪犯按等级缴纳谷物赎罪,以储备粮食应对来年春荒。

慢慢读

这一年,西羌反叛,汉朝派后将军征讨。京兆尹张敞上书说:“国家军队在外,军队在夏季出发,陇西以北,安定以西,官吏百姓都负责运输,农田荒废很多,平时没有积蓄,虽然羌虏已被击败,来年春天百姓粮食必定缺乏。偏僻之处,买不到粮食,官府粮食估计不够赈济。希望下令让各种罪犯,除了盗取财物杀人以及犯法不得赦免的,都可以按等级向这八个郡缴纳谷物赎罪。务必多增加粮食来预备百姓的急用。”

关键词
  • 转输运输物资,此处指为军队运送粮草等。
  • 余积多余的积蓄,指储备粮。
  • 通“赈”,赈济、救济。
  • 等级,此处指按罪行轻重划分的缴纳标准。
  • 豫备同“预备”,预先准备。
析结构

先交代背景:西羌反,战争导致粮食短缺;然后张敞提出具体建议:让部分罪犯按等级入谷赎罪,以储备粮食。

启示

应急之策需考虑现实可操作性,用赎罪方式储备物资,但也需权衡公平性。