← 卷十九 · 传志

节选自《班固》· 汉书·萧望之传|第 40 段,共 44 段

班固 · 汉书·萧望之传(40)

本段节选自《经史百家杂钞》第十九卷传志,班固·《汉书·萧望之传》|第 40 段,共 44 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

汉书·萧望之传

这是《汉书》里的一篇列传,写于东汉初年。班固以纪传体记述了西汉名臣萧望之的生平,重点讲他如何受教于名儒、官至御史大夫,又因耿直遭宦官陷害、含冤而死,带我们看那段权力与气节交织的往事。

原文

育径出曹,书佐随牵育,育案佩刀曰:“萧育杜陵男子,何诣曹也!”遂趋出,欲去官。明旦,诏召入,拜为司隶校尉。育过扶风府门,官属掾史数百人拜谒车下。后坐失大将军指免官。复为中郎将使匈奴。历冀州、青州两部刺史,长水校尉,泰山太守。入守大鸿胪。以鄠名贼梁子政阻山为害,久不伏辜,育为右扶风数月,尽诛子政等。坐与定陵侯淳于长厚善免官。

一句话

萧育因不满被召而佩刀怒斥,后意外升任司隶校尉;晚年历任职官,最后因交友被免。

慢慢读

萧育直接走出官曹,书佐跟着拉他,萧育手按佩刀说:“我萧育是杜陵男子汉,为什么要去后曹?”于是快步走出,打算辞官。第二天,皇帝下诏召他入宫,任命他为司隶校尉。萧育经过扶风官府门前,扶风的官属掾史几百人在车下跪拜谒见。后来因违背大将军王凤的意旨而被免官。又担任中郎将出使匈奴。历任冀州、青州两部刺史,长水校尉,泰山太守。入朝代理大鸿胪。因为鄠县著名贼人梁子政据山为害,很久没有伏法,萧育担任右扶风几个月,就将梁子政等人全部诛杀。后因与定陵侯淳于长交情深厚而被免官。

关键词
  • 案佩刀用手按住佩刀。案:同“按”。
  • 趋出快步走出,表示决绝。
  • 司隶校尉官名,负责监察京师及周边郡县的官员。
  • 大鸿胪官名,掌管礼仪、外交等事务。
  • 因……而获罪,连坐。
析结构

先写萧育面对传召的强硬反应和佩刀怒斥,再写意外升迁及过府门时受拜的戏剧性转折;接着以时间顺序简述他历任官职,最后以诛贼功绩和被免官收尾,形成跌宕起伏的仕途经历。

启示

刚直不阿有时能赢得尊重甚至机遇,但也要注意政治风向和交友的分寸,避免因私交而牵连。