← 卷 · 序跋

节选自《班固》· 叙传|第 23 段,共 103 段

班固 · 叙传(23)

本段节选自《经史百家杂钞》第八卷序跋,班固·《叙传》|第 72 段,共 103 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

叙传

班固的《叙传》写于东汉,是他为《汉书》所作的自序。这篇文章属于传记体,既讲述班固的家世和生平,也交代了撰写《汉书》的缘由与结构,像是老朋友在分享自己写史的心路历程。

原文

夫饿馑流隶,饥寒道路,思有短褐之亵,儋石之畜,所愿不过一金,然终于转死沟壑。何则?贫穷亦有命也。况乎天子之贵,四海之富,神明之祚,可得而妄处哉?故虽遭罹厄会,窃其权柄,勇如信、布,强如梁、籍,咸如王莽,然卒润镬伏质,亨醢分裂,又况幺{麻骨},尚不及数子,而欲暗奸天位者乎!是故驽蹇之乘不聘千里之途,燕雀之畴不奋六翮之用,{次呆}棁之材不荷梁之任,斗筲之子不秉帝王之重。《易》曰“鼎折足,覆公餗”,不胜其任也。

一句话

贫穷有天意,何况帝位?非分之想会招灾。

慢慢读

饥饿流亡的民夫,饥寒交迫于道路,希望有粗布短衣和少量积蓄,所愿不过一两金子,但最终辗转死于沟壑。为什么?贫穷也有命。何况天子的尊贵、四海的财富、神明的国运,可以妄自占取吗?所以即使遭遇厄运窃取权柄,勇如韩信、彭越,强如项梁、项籍,威如王莽,最终都被烹杀、斩首、分裂,又何况那些渺小的家伙,还不如这几个人,却想暗地里觊觎天位呢!因此,劣马不能驰骋千里,燕雀不能奋飞六翮,小木不能承受栋梁之任,器量狭小的人不能执掌帝王的重任。《易》说“鼎折足,覆公餗”,就是不能胜任。

关键词
  • 儋石指少量粮食,儋为两石,形容家资微薄。
  • 信、布韩信、彭越,汉初功臣,后因谋反被杀。
  • 梁、籍项梁、项羽,秦末起义领袖,后失败。
  • 幺{麻骨}微小,指微不足道的人。存疑:原作“幺{麻骨}”,疑为“幺麽”异写。
  • 斗筲斗和筲都是小容器,比喻气量狭小。
  • 鼎折足,覆公餗出自《周易·鼎卦》,鼎足折断,打翻了王公的粥,比喻力不胜任。
析结构

先以贫民为例说明命运限制,然后反问强调帝位不可妄处,再列举反面例子层层递进,最后用比喻和引用《易》总结。

启示

认清自身能力边界,不觊觎超出自己范围的机会,否则可能招致失败。