← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·鲁昭公乾侯之难|第 1 段,共 39 段

左丘明 · 左传·鲁昭公乾侯之难(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·鲁昭公乾侯之难》|第 1 段,共 39 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·鲁昭公乾侯之难

《左传》中“鲁昭公乾侯之难”记载于春秋末期,鲁昭公被季氏等三家权臣驱逐,流亡乾侯直至客死他乡。这是编年体史书中的一段叙事,文字简洁而意蕴深远,既记录了一国君主的悲剧,也暗含对礼崩乐坏时代的感慨。

原文

(昭公二十五年)季公若之姊为小邾夫人,生宋元夫人,生子以妻季平子。昭子如宋聘,且逆之。公若从,谓曹氏勿与,鲁将逐之。曹氏告公,公告乐祁。乐祁曰:“与之。如是,鲁君必出。政在季氏三世矣,鲁君丧政四公矣。无民而能逞其志者,未之有也。国君是以镇抚其民。《诗》曰:‘人之云亡,心之忧矣。’鲁君失民矣,焉得逞其志?靖以待命犹可,动必忧。”

一句话

乐祁预言鲁昭公将因失民而出奔,劝告不要与季氏争斗。

慢慢读

季公若的姐姐是小邾国的夫人,生了宋元夫人,宋元夫人生了女儿要嫁给季平子。昭子到宋国聘问,并去迎亲。公若跟随,对曹氏(宋元夫人)说不要给(女儿),鲁国将会驱逐季氏。曹氏告诉了宋元公,宋元公告诉了乐祁。乐祁说:“给她。如果这样,鲁国国君一定会出奔。政权在季氏手中已经三代了,鲁国国君丧失政权已经四代了。没有民众而能实现自己意愿的人,从来没有过。国君靠此来安抚民众。《诗经》说:‘贤人逃亡了,心里很忧愁。’鲁国国君失去民众了,怎么能实现自己的意愿?安静地等待命运还可以,行动必定有忧患。”

关键词
  • 季公若鲁国大夫,季氏家族成员。
  • 乐祁宋国大夫,名祁。
  • 政在季氏三世矣指鲁国政权被季氏把持已经三代:季文子、季武子、季平子。
  • 鲁君丧政四公矣鲁国国君丧失政权已经四代君主:宣公、成公、襄公、昭公。
析结构

先叙述事件背景:季氏与宋国联姻,公若劝曹氏不要嫁女。然后曹氏告知宋公,宋公问乐祁。乐祁分析:如果宋国嫁女,鲁君将会被逐。他引用季氏掌权已久、鲁君失民的事实,并引《诗经》强调失民则不能逞志。最后给出结论:静待可,动必忧。整体是叙事+议论的结构。

启示

权力基础在于民众支持,失民者无法长久。面对不利局面,冲动行动可能加速失败,静观其变有时更明智。