本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记，左丘明·《左传·鲁昭公乾侯之难》｜第 20 段，共 39 段
左丘明啊，他是春秋时期鲁国的史官，相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明，却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作，为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界，他可算是个开山辟路的人物了。
《左传》中“鲁昭公乾侯之难”记载于春秋末期，鲁昭公被季氏等三家权臣驱逐，流亡乾侯直至客死他乡。这是编年体史书中的一段叙事，文字简洁而意蕴深远，既记录了一国君主的悲剧，也暗含对礼崩乐坏时代的感慨。
请纳质，弗许，曰：“信女，足矣。”告于齐师曰：“孟氏，鲁之敝室也。用成已甚，弗能忍也，请息肩于齐。”齐师围成。成人伐齐师之饮马于淄者，曰：“将以厌众。”鲁成备而后告曰：“不胜众。”师及齐师战于炊鼻。齐子渊捷从泄声子，射之，中楯瓦。繇朐汰辀，匕入者三寸。声子射其马，斩鞅，殪。改驾，人以为鬷戾也而助之。
齐师围成，成地人抵抗，讲述齐将子渊捷与鲁泄声子交战的细节。
（齐侯）请求（鲁昭公）送人质，昭公没答应，说："信任你，足够了。"（齐侯）告诉齐军说："孟氏是鲁国衰败的家族。使用成地已经太过分了，不能忍受了，请求在齐国歇脚。"齐军包围了成地。成地人攻击在淄水饮马的齐军，说："将要用这个来满足众人（的愤怒）。"鲁国在成地防备完备后报告说："无法战胜众人。"鲁军与齐军在炊鼻交战。齐国的子渊捷追赶泄声子，射他，射中盾牌上面的瓦片。箭从车轼穿过车辕，箭镞射入三寸。声子射他的马，斩断了马颈革，马死。子渊捷换车，人们以为他是鬷戾（鲁国大夫）而帮助他。
先写齐侯与昭公对话（请求纳质被拒），再写齐侯动员齐师围成（解释原因），接着写成地人反击（伐饮马者并说明理由），然后写鲁成备后告战，最后具体描写炊鼻之战中齐将子渊捷与泄声子对射及换车误认的细节。整体按事件时间顺序展开，从战略到战术。
信任不需要人质担保，但行动往往比语言更复杂。战场上换了装束就可能被误认，提醒我们判断信息时要留心表面与本质的差异。