本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·鲁昭公乾侯之难》|第 25 段,共 39 段
左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。
《左传》中“鲁昭公乾侯之难”记载于春秋末期,鲁昭公被季氏等三家权臣驱逐,流亡乾侯直至客死他乡。这是编年体史书中的一段叙事,文字简洁而意蕴深远,既记录了一国君主的悲剧,也暗含对礼崩乐坏时代的感慨。
孟懿子、阳虎伐郓。郓人将战,子家子曰:“天命不慆久矣。使君亡者,必此众也。天既祸之,而自福也,不亦难乎?犹有鬼神,此必败也。乌呼!为无望也夫,其死于此乎!”公使子家子如晋,公徒败于且知。
鲁国孟氏、阳虎攻打郓地,子家子预言天命不佑、此战必败,随后昭公的军队果然在且知被击败。
孟懿子、阳虎攻打郓地。郓地人准备迎战,子家子说:“天命不佑已经很久了。使国君流亡的,一定是这些人。上天已经降祸给他,却想自己求福,不也太难了吗?如果有鬼神,这一仗必定失败。唉!真是没有希望了,恐怕要死在这里了!”昭公派子家子去晋国,公徒在且知被击败。
先交代事件(伐郓),再以子家子的评论为核心,通过假设和感叹表达悲观判断,最后用战败结果印证预言。
当大势已去时,强行抵抗往往徒劳,应早做审慎打算。