← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 21 段,共 86 段

左思 · 三都赋(21)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 21 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

东吴王孙冁然而咍。曰:夫上图景宿,辨於天文者也;下料物土,析於地理者也。古先帝代,曾览八纮之洪绪,一六合而光宅,翔集遐宇,鸟策篆素,玉牒石记。乌闻梁岷有陟方之馆,行宫之基欤?而吾子言蜀都之富,禺同之有;玮其区域,美其林薮;矜巴汉之阻,则以为袭险之右;徇蹲鸱之沃,则以为世济阳九。

一句话

东吴王孙嘲笑蜀客夸耀蜀地,认为古代帝王巡狩天下并无蜀地行宫记录,蜀地之富并不值得称道。

慢慢读

东吴王孙笑着嘲笑说:上观天文星宿,下辨地理物产。古代帝王曾统驭八方,统一天下,巡视远方,有各种典籍记载。哪里听说梁州、岷山一带曾有皇帝巡狩的馆舍、行宫的基址呢?而你却谈论蜀都的富饶,禺同山的特产;夸赞其区域壮丽,林薮美好;矜持巴汉的险阻,认为是最险要的地方;贪图大芋头的肥沃,认为可以世代度过灾年。

关键词
  • 冁然笑的样子。
  • 八纮八方极远之地。
  • 梁岷梁指梁州,岷指岷山,代指蜀地。
  • 蹲鸱大芋头,因其形状像蹲着的猫头鹰得名。
  • 阳九古代称灾难的年头,指厄运。
析结构

先以王孙嘲笑开篇,接着从天文学和地理学引出古代帝王巡狩的记载,再以反问指出蜀地无行宫遗迹,最后逐条列出蜀客夸耀的内容,形成对比否定。

启示

不要只看到自己地方的优点而忽略历史全局,客观评价才能避免偏见。