← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 52 段,共 86 段

左思 · 三都赋(52)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 52 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

士有陷坚之锐,俗有节概之风,睚眦则挺剑,喑呜则弯弓。拥之者龙腾,据之者虎视。麾城若振槁,搴旗若顾指。虽带甲一朝,而元功远致;虽累叶百叠,而富疆相继。乐湑衎其方域,列仙集其土地。桂父练形而易色,赤须蝉蜕而附丽。中夏比焉,毕世而罕见,丹青图其珍玮,贵其宝利也。舜禹游焉,没齿而忘归。精灵留其山阿,玩其奇丽也。剖判庶士,商搉万俗。国有郁鞅而显敞,邦有湫阨而踡跼。伊兹都之函弘,倾神州而韫椟。仰南斗以斟酌,兼二仪之优渥。

一句话

此段描写吴地勇武的民风、强大的军事实力、丰富的物产与奇异的仙踪传说,烘托都城的宏大。

慢慢读

士兵有攻破坚阵的锐气,民俗有节操耿直的风气,瞪眼就拔剑,怒喝就弯弓。拥有它的人如龙腾飞,占据它的人如虎虎视。攻克城池像振落枯叶,拔取旗帜如指顾之间。虽然一朝披甲,而大功远播;虽然累世百代,而富强相继。音乐和美充满其地,列仙集聚其土。桂父修炼形体改变颜色,赤须蝉蜕成仙依附于此。中原与之相比,一辈子都罕见,丹青描绘其珍奇,看重其宝利。舜禹曾游历这里,终生忘记归还。精灵留在山阿,赏玩其奇丽。评判分类万民,商酌各种风俗。国家有郁结而显豁,邦国有狭隘而蜷曲。这个都城的宏大,倾尽神州而像藏在柜中。仰取南斗星来斟酌,兼有天地的优厚。

关键词
  • 睚眦瞪眼怒视,指极小的怨恨。
  • 陷坚攻破坚固的阵势。
  • 桂父传说中的仙人,善于修炼变形。
  • 赤须传说中的仙人,蝉蜕(脱皮)后成仙。
  • 韫椟藏在柜中,比喻包容蕴藏。
析结构

先描述民风勇武与军事强盛,再转写仙人与珍宝传说,最后以舜禹游历和都城宏大收束,层层递进。

启示

一个地方的魅力不仅在于武力财富,更在于独特的文化传说与自然灵异。