← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 41 段,共 86 段

左思 · 三都赋(41)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 41 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

羽旄扬蕤,雄戟耀芒。貌胄象弭,织文鸟章。六军袀服,四骐龙骧。峭格周施,罿罻普张。罼罕琐结,罠蹄连纲。阹以九疑,御以沅湘。輶轩蓼扰,彀骑炜煌。袒裼徒搏,拔距投石之部,猿臂骿胁,狂趭獷猤,鹰瞵鹗视,翊<羽沓>。若离若合者,相与腾跃乎莽{罒良}之野。

一句话

描写军队阵势之盛、装备之精,以及士兵勇猛、动作敏捷的狩猎场景。

慢慢读

羽饰旌旗飘扬,雄戟闪耀锋芒。将士头戴饰有象骨的弓弭,旗帜上绣着鸟纹图案。六军穿着统一的军服,四匹青马如龙般昂首。密网周围布置,罗网普遍张开。捕兽的罼罕紧密结扎,罠蹄连成网纲。以九疑山为围场,以沅湘水为屏障。轻车疾驰纷乱,骑射手光彩夺目。赤身徒手搏斗,有跳远投石之队,如猿臂般灵活、肋骨相连,狂躁凶猛,如鹰鹗般怒视,羽毛纷飞。似离似合,一起在广袤的原野上腾跃。

关键词
  • 羽旄古代军旗的一种,以鸟羽和旄牛尾装饰。代指旗帜。
  • 雄戟大戟,一种长柄兵器,刃部锋利。
  • 貌胄象弭貌借为‘毛’,指头盔;胄即盔;象弭,以象牙装饰的弓梢。
  • 织文鸟章旗帜上织有飞鸟图案,指军旗上的徽饰。
  • 六军袀服六军,天子军队;袀服,同一颜色的军服,表示整齐划一。
析结构

并列结构:先写旌旗兵器,再写士兵装备,接着写网罗布置,最后写徒手搏斗和队伍动作,层层铺陈,展现宏大场面。

启示

无论个人还是团队,外在的整齐与内在的勇猛同样重要;日常训练要注重细节与协作。