← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 42 段,共 86 段

左思 · 三都赋(42)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 42 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

干卤殳鋋,旸夷勃卢之旅,长矛短兵,直发驰骋,儇佻坌并,衔枚无声,悠悠旆旌者,相与聊浪乎昧莫之坰。钲鼓叠山,火烈熛林,飞爓浮烟,载霞载阴。菈擸雷硠,崩峦驰岑。鸟不择木,兽不择音。<虎武>甝<虎儵>,<系页>麋麖,蓦六驳,追飞生,弹鸶鶁,射猱犭廷。白雉落,黑鸩零。陵绝嶛嶕,聿越巉险。跇逾竹柏,犭联猭杞楠。封豨莸,神螭掩。刚镞润,霜刃染。

一句话

继续描写兵器的多样、士兵的冲锋,以及烈火、鼓声、野兽奔逃的激烈狩猎景象。

慢慢读

干、卤、殳、鋋等兵器,旸夷、勃卢之队,长矛短兵,直发驰骋,轻捷者纷至沓来,士兵衔枚无声,旌旗悠悠飘扬,一起在广漠的边野上漫游。钲鼓声震动山峦,烈火焚烧树林,飞焰浮烟,时而如霞时而如阴。响声雷动,山峦崩裂。鸟不择树而栖,兽不择声而嚎。猛虎、<虎武>、甝、<虎儵>等受惊,麋鹿、麖等奔逃,追上六驳,追逐飞生,弹射鸶鶁,射杀猱犭廷。白雉坠落,黑鸩殒命。穿越险峻的山峰,跨越陡峭的崖壁。跳过竹柏,穿行杞楠。大野猪被擒,神螭被掩捕。刚硬的箭头润泽,霜刃染血。

关键词
  • 干卤干为盾牌,卤为大盾,均为防御兵器。
  • 旸夷勃卢疑为两种兵种或阵名,存疑。一说旸夷为盛器,勃卢为矛戟。此处指不同兵种。
  • 衔枚古代行军时令士兵口中衔枚(形如筷子),防止出声,保持肃静。
  • 钲鼓古代军乐器,钲用以止鼓,鼓用以进兵。此处指钲鼓声震彻山谷。
  • 崩峦驰岑崩裂山峦,奔驰的山峰,形容声响之大,地动山摇。
析结构

递进结构:从兵器队伍写到冲锋行进,再到烈火鼓声、野兽惊逃,最后细写射猎各种动物,场面由宏到微,节奏紧凑。

启示

真正的强大往往在混乱中显现,保持纪律却又能随机应变,是应对复杂局面的关键。