本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 38 段,共 86 段
左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。
左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。
於是乐只衎而欢饫无匮,都辇殷而四奥来暨。水浮陆行,方舟结驷,唱棹转毂,昧旦永日。开市朝而并纳,横闤阓而流溢。混品物而同廛,并都鄙而为一。士女伫眙,商贾骈坒。纻衣絺服,杂沓从萃。轻舆按辔以经隧,楼船举颿而过肆。果布辐凑而常然,致远流离与珂<王戍>。纟集贿纷纭,器用万端。金镒磊砢,珠琲阑干。桃笙象簟,韬於筒中。蕉葛升越,弱於罗纨。泶犭翏,交贸相竞。諠譁喤呷,芬葩荫映。挥袖风飘,而红尘昼昬;流汗霡霂,而中逵泥泞。
描写建康城市场的繁荣、商业的兴盛以及各地货物的汇聚。
于是快乐欢饮,尽情享受不知匮乏,都城繁华,四方之人前来会集。水行浮船,陆行驾车,并行的船只和结队的马匹,从早到晚划桨转轮不停。开设市场广纳商旅,市门宽阔货物充盈。不同品种混杂在同一集市,城乡合为一体。男女驻足注视,商贾密集。细麻布衣和葛布衣服,各种各样聚集。轻车按辔经过隧道,楼船扬帆穿越店铺。果品布匹常聚如辐凑,远处运来琉璃和珂珬。财货纷繁,器物万种。金块成堆,珠串纵横。桃笙竹席和象牙席藏在筒中。蕉葛和升越布,比罗纨还要轻薄。商人们交相争贩,喧哗嘈杂,鲜花掩映。挥袖如风飘,扬起的红尘使白天昏暗;流汗如小雨,大路变成泥泞。
先总说都城繁华引来四方之人,分写水陆交通、市场开放、物品混杂;再具体描写士女、商贾、商品种类(果布、琉璃、金珠、竹象牙席、葛布),最后以“挥袖风飘”“流汗霡霂”两个细节收尾,表现市场的人声鼎沸与繁忙。
商业繁荣带来物品极大丰富,但也伴随着拥挤与喧嚣,凡事皆有代价,繁华背后是无数人的辛劳。