本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋，左思·《三都赋》｜第 67 段，共 86 段
左思啊，西晋时候的大才子，最出名的就是他那篇《三都赋》，费了十年心血写成的，轰动到洛阳城里人人争着抄，纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名，是太康文学的代表人物，诗写得也很有风骨。
左思写《三都赋》花了十年工夫，那时西晋刚统一天下，他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统，但他偏要力求真实，甚至查了好多资料。写成后轰动一时，大家争着抄写，连洛阳的纸都涨价了。
与冈岑而永固，非有期乎世祀。阳灵停曜於其表，阴祇濛雾於其里。菀以玄武，陪以幽林。缭垣开囿，观宇相临。硕果灌丛，围木竦寻。篁筱怀风，蒲陶结阴。回渊漼，积水深。蒹葭，雚蒻森。丹藕凌波而的皪，绿芰泛涛而浸潭。羽翮颉颃，鳞介浮沈。栖者择木，雊者择音。若咆渤澥与姑馀，常鸣鹤而在阴。
描写园林景观与自然生态的繁茂和谐。
与山冈丘陵永久坚固，不是期望于世间祭祀。阳灵停留照耀其表面，阴祇蒙雾在其内部。苑囿有玄武，陪衬幽林。缭绕的墙垣开辟园林，观宇相互临近。硕果灌木丛，围木耸立八尺。篁竹怀风，葡萄结阴。回旋的深渊水积深。芦苇荻草茂盛。丹藕凌波而鲜明，绿芰泛涛而浸潭。鸟儿上下翻飞，鱼鳖浮沉。栖息者择木，鸣叫者择音。像咆哮的渤澥与姑馀，常鸣鹤在阴。
先写整体地势，再分写阳光、云雾、林苑、植物、动物，最后以鹤鸣收束，并列展开。
自然界的丰富与平衡提醒我们，在快节奏中也要保留一片宁静的栖息之地。