← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 35 段,共 86 段

左思 · 三都赋(35)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 35 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

窥东山之府,则环宝溢目;<丽见>海陵之仓,则红粟流衍。起寝庙於武昌,作离宫於建业。阐阖闾之所营,采夫差之遗法。抗神龙之华殿,施荣楯而捷猎。崇临海之崔巍,饰赤乌之韡晔。东西胶葛,南北峥嵘。房栊对櫎,连阁相经。阍闼谲诡,异出奇名。左称弯碕,右号临硎。雕栾镂楶,青琐丹楹。图以云气,画以仙灵。

一句话

描述仓库的充盈和宫殿的壮丽。

慢慢读

探看东山的府库,则宝器满目;看海陵的粮仓,则红腐的粟米流衍。在武昌起造寝庙,在建业修筑离宫。发扬阖闾的营建,采用夫差的遗法。树立神龙殿的华丽,装饰荣楯而参差。增高临海台的高峻,装饰赤乌宫的辉煌。东西交错,南北高耸。房栊相对,连阁相通。门户诡奇,名称各异。左边叫弯碕,右边叫临硎。雕梁画栋,青琐红柱。画上云气,绘上仙灵。

关键词
  • 东山之府吴王阖闾的府库,代指宝库。
  • 海陵之仓汉吴王濞的粮仓,代指大粮仓。
  • 神龙宫殿名,指神龙殿。
  • 赤乌宫殿名,指赤乌宫。
  • 弯碕宫殿左侧门名。
析结构

先写府库充盈,后写宫殿华美,由实到虚,展现国力的强盛。

启示

物质储备和建筑艺术是国力体现,但真正的强大在于居安思危,善用资源。