← 卷 · 词赋

节选自《左思》· 三都赋|第 82 段,共 86 段

左思 · 三都赋(82)

本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 82 段,共 86 段

左思

左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。

三都赋

左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。

原文

榷惟庸蜀与鸲鹊同窠,句吴与蛙黾同穴。一自以为禽鸟,一自以为鱼鳖。山阜猥积而崎岖泉流迸集而咉咽。隰壤瀸漏而沮洳,林薮石留而芜秽。穷岫泄云,日月恒翳。宅土熇暑,封疆障疠。蔡莽螫剌,昆虫毒噬。汉罪流御,秦馀徙。宵貌蕞陋,禀质<辶莝>脆,巷无杼首,里罕耆耋。

一句话

这段描绘庸蜀和句吴地区的恶劣自然环境与人物陋劣。

慢慢读

推想庸蜀与鸲鹊共巢,句吴与蛙黾同穴。一方自认为是禽鸟,一方自认为是鱼鳖。山岭众多而崎岖,泉水奔流汇集而呜咽。低湿之地浸水而泥泞,林薮多石而荒芜。深谷泄出云雾,日月常被遮蔽。居处酷热,疆界有瘴疠。杂草刺人,昆虫毒咬。汉代罪人流放于此,秦朝遗民迁徙而来。面貌矮小丑陋,体质脆弱,街巷没有长寿者,乡里少有老人。

关键词
  • 庸蜀庸国和蜀国,这里泛指蜀地。
  • 句吴即吴国,句吴为古称。
  • 鸲鹊鸟名,指乌鸦类。
  • 蛙黾蛙类,黾指青蛙。
  • 瀸漏浸湿、渗漏。
  • 沮洳低湿泥泞之地。
  • 杼首长寿者,存疑。一说指面貌端正,但结合上下文指老人。
析结构

先以比喻总起(庸蜀如鸟,句吴如鱼鳖),再分述地形、水文、气候、植被、毒虫,最后说居民外貌与寿命,层层渲染环境的恶劣。

启示

自然环境对人的体质和寿命有深刻影响,提醒我们珍惜宜居之地。