本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋,左思·《三都赋》|第 47 段,共 86 段
左思啊,西晋时候的大才子,最出名的就是他那篇《三都赋》,费了十年心血写成的,轰动到洛阳城里人人争着抄,纸张都因此涨价了——这就是“洛阳纸贵”的由来。他在文学史上和陆机齐名,是太康文学的代表人物,诗写得也很有风骨。
左思写《三都赋》花了十年工夫,那时西晋刚统一天下,他想用赋体来描绘蜀、吴、魏三都的繁华与地理人文。这可是很讲究辞藻的汉赋传统,但他偏要力求真实,甚至查了好多资料。写成后轰动一时,大家争着抄写,连洛阳的纸都涨价了。
想萍实之复形,访灵夔於鲛人。精卫衔石而遇缴,文鳐夜飞而触纶。北山亡其翔翼,西海失其游鳞。雕题之士,镂身之卒,比饰虬龙,蛟螭与对。简其华质,则<壴乚>费锦缋。料其虓勇,则雕悍狼戾。相与昧潜险,搜环奇。摸玳瑁,扪觜<虫隽>。剖巨蚌於回渊,濯明月於涟漪。
描写水族珍奇之物及潜水者冒险搜寻宝物的场景,引用神话传说衬托水中世界的奇异。
想象萍实(一种水中的果实)再次出现形状,向鲛人询问灵夔(一种神兽)。精卫鸟衔石却被箭缴射中,文鳐鱼夜间飞行却触到了钓丝。北山失去了它的飞鸟,西海失去了它的游鱼。那些雕题(文面)之人、镂身(纹身)之卒,以虬龙、蛟螭作为装饰比对。简选他们华美的本质,则刺绣浪费了锦绣。考量他们的勇猛,则如雕鹰般凶猛、如狼般贪戾。相互结伴冒险潜入险深之处,搜寻奇珍异宝。摸取玳瑁,抚摸觜<虫隽>(一种龟类?)。在回旋的深渊剖开巨蚌,在涟漪中洗涤明月(指珍珠)。
开篇以想象和神话起兴(萍实、灵夔、精卫、文鳐),引出水中奇异生物;然后转入现实,描写雕题镂身的勇士,对比其华丽外表与勇猛性格;接着聚焦他们冒险潜入深水搜寻珍宝的具体动作(摸、扪、剖、濯),由远及近,由虚到实。
对未知世界的探索需要勇气和技艺,但也要注意安全,莫因贪珍而忽视潜藏的危险。