本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志，班固·《汉书·赵尹韩张两王传》｜第 20 段，共 87 段
班固是东汉的史学家和文学家，他花费二十多年心血写成了《汉书》，这部书开创了断代史的先河，与《史记》并称“史汉”。他文采斐然，才华横溢，在中国史学史上有着举足轻重的地位。
这大概是东汉班固在《汉书》里写的一篇人物合传，汇集了赵广汉、尹翁归、韩延寿、张敞、王尊、王章等几位西汉名臣的事迹。写法上属于纪传体，聊聊他们的为官之道与人生起伏，意在展现那个时代能吏的风采与无奈。
翁归为政虽任刑，其在公卿之间清洁自守，语不及私，然温良谦退，不以行能骄人，甚得名誉于朝廷。视事数岁，元康四年病卒。家无余财，天子贤之，制诏御史：“朕夙兴夜寐，以求贤为右，不异亲疏近远，务在安民而已。扶风翁归廉平乡正，治民异等，早夭不遂，不得终其功业，朕甚怜之。其赐翁归子黄金百斤，以奉其祭祠。”
尹翁归为政虽用刑，但自身廉洁谦逊，死后家无余财，皇帝下诏褒奖并赐金祭祀。
尹翁归处理政务虽然任用刑罚，但在公卿之间却保持廉洁自守，言谈不涉及私事，同时温和善良、谦逊退让，不因自己的才能而骄傲于人，在朝廷中获得很好的声誉。任职几年后，在元康四年因病去世。家中没有多余的财产，天子认为他很贤德，下诏给御史说：“我早起晚睡，以寻求贤才为要务，不分亲疏远近，只求安定百姓而已。扶风太守尹翁归廉洁公平、正直善良，治理百姓超出常人，却过早去世不能完成他的功业，我十分怜惜他。赐给尹翁归的儿子黄金一百斤，用来供奉他的祭祀。”
结构为“评—事—诏”：先评价尹翁归的人品（任刑但清廉、温良谦退），然后叙述去世及家无余财的事实，最后引出皇帝诏书（先自述求贤之心，再表彰翁归并赐金）。
即使在以严刑著称的治理中，保持自身清廉谦逊，依然能赢得广泛尊敬和身后的荣誉。